3. È una ribellione giocosa contro il posizionamento “perfetto”
C’è qualcosa di deliziosamente irriverente nel mettere intenzionalmente un adesivo “nel posto sbagliato”. È un piccolo atto di ribellione contro l’uniformità e il perfezionismo, valori che il Pacifico nord-occidentale spesso associa ad altre parti del paese (sto guardando voi, formalità della costa orientale e raffinatezza della California meridionale).
4. Tutto è iniziato come una stranezza di design (o almeno così si racconta).
Esistono diverse storie sull’origine di questa tendenza, ma la più popolare la fa risalire a un produttore di adesivi che, per caso o per scherzo, stampò una serie di adesivi di Washington al contrario. Gli abitanti del luogo li acquistarono per scherzo e la moda si diffuse.
Che la sua origine sia apocrifa o meno, l’adesivo capovolto ha ormai acquisito vita propria.
Dove li vedi?
Sulle auto – Di solito Subaru, Volvo o vecchi pick-up con portapacchi per kayak
Sulle borracce: Hydro Flask e Yeti
Sui computer portatili – Accanto ad adesivi raffiguranti montagne, felci e la scritta “Keep Portland Weird” (Mantieni Portland strana).
Sulle custodie per telefoni
Su cassette degli attrezzi, borse termiche e tazze da viaggio
Cosa dice del Pacifico nord-occidentale?
L’adesivo di Washington capovolto cattura un aspetto essenziale della regione:
Caratteristica Come si manifesta
Umorismo È uno scherzo che solo gli addetti ai lavori capiscono
Umiltà Non si vanta; strizza l’occhio
Indipendenza Fa le cose a modo suo, anche se gli estranei non le capiscono
Collegamento al luogo Si riferisce inequivocabilmente a Washington
Anti-pretenziosità È semplice, economico e grezzo
È irrispettoso?
Assolutamente no. L’adesivo di Washington capovolto non intende mancare di rispetto allo stato. Non è una dichiarazione politica. Non è una protesta.
È affetto avvolto nell’ironia: una lettera d’amore scritta in minuscolo e leggermente storta.
Come iscriversi al Club
Se desideri partecipare:
Ottieni un semplice adesivo con il contorno dello Stato di Washington
Capovolgilo
Attaccalo in un posto ben visibile
Aspetta che qualcuno chieda: “È capovolto?”
Sorridi e dì: “Sì”.
Ecco fatto. Sei dentro.
In conclusione,
l’adesivo dello Stato di Washington capovolto non è un errore. È una silenziosa ribellione, uno scherzo tra amici e un simbolo di appartenenza, il tutto racchiuso in pochi centimetri di vinile bianco.
Dice: Sono di qui. Amo questo posto. E non mi prendo troppo sul serio.
E questo è quanto di più tipico del Pacifico nord-occidentale si possa immaginare.
